Concordance Strong Française Définition de: teknon

Lexique du nouveau testament grec

Strong numéro : 5043 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 5098
Mot translittéré Entrée du TDNT
teknon 5:636,759
Prononciation phonétique Type de mot
tek'-non   Écouter la prononciation exacte Nom neutre
Définition :
  1. descendant, les enfants.
    1. enfant.
      • un enfant mâle, un fils.
    2. métaphorique.
      • ce nom est donné à toute cette relation intime et réciproque qui est formé par les liens de l'amour, de l'amitié, de la confiance, comme d'une liaison entre parents et enfants.
      • dans l'interpellation affectueuse que peuvent utiliser des patrons, ou des enseignants : mon enfant.
      • dans le Nouveau Testament, les élèves ou disciples sont appelés enfants par leurs maîtres, car ceux-ci nourrissent leurs esprits et façonnent leurs caractères.
      • enfants de Dieu : dans l'Ancien Testament c'est "le peuple d'Israël" qui est spécialement cher à Dieu, et dans le Nouveau Testament, dans les écrits de Paul, ce sont tous ceux qui sont conduits par l'esprit de Dieu et par là étroitement liés à Dieu.
      • enfants du diable : ceux qui par leurs pensées et leurs actions sont conduits par le diable, et ainsi reflètent son caractère.
    3. métaphorique.
      • ceux qui sont sujets à un même destin.
        • enfants d'une cité : ses citoyens et habitants.
      • les adorateurs de la sagesse, ceux dont l'âme a été comme nourrie et façonnée par la sagesse.
      • enfants de colère, exposés à la malédiction et condamnés au courroux ou au châtiment
Pour les Synonymes voir entrée 5868
Traduction générale par :
enfant, enfants, enfant légitime, fils, filles ; 99
Concordance : (contexte)
Entrée précédente : teknogonia | Entrée suivante : teknotropheo